2.2 Germany: H - L
| Hagen, Theater |
Renate Liedtke-Fritzsch
Georg Fritzsch
Volker Thies (Heinrich der Kempter = Bruder Lustig), Dagmar Hesse (Walburg), Krzysztof Klorek (Kaiser Otto I. mit dem Bart), Marilyn Bennett (Rüle), Stefan Adam (Konrad), Arnd Gothe (Bürgermeister), Werner Hahn (Priester), Jürgen Dittebrand (Herold), Richard van Gemert (Bursche), Schirin Partowi (Frau Urme), Gisela Ribbert (1. Mädchen), Verena Michael (2. Mädchen), Silke Hartstang (3. Mädchen), Claudia-Katharina Lörz (4. Mädchen), Gesa Hoppe (Stimme im Traum)
| Halle, Händel-Festspiele |
06/2001
Kursaal Bad Lauchstädt
Tom Quaas
Daniel Deuter
Batzdorfer Hofkapelle
Jana Reiner (Lesbina), Ingolf Seidel (Anselmo)
Opernhaus
Axel Köhler
Howard Arman
Matthias Rexroth (Admeto), Romelia Lichtenstein (Alceste), Raimund Nolte (Ercole), Melanie Hirsch (Orindo), Tim Mead (Trasimede), Mechthild Bach (Antigona), Gerd Vogel (Meraspe)
Opernhaus
Fred Berndt
Marcus Creed
Händelfestspielorchester des Opernhauses Halle
Lynda Lee (Agrippina), Robert Crowe (Nerone), Janet Williams (Poppea), Axel Köhler (Ottone), Ralf Popken (Narciso), Gregory Reinhart (Claudio), Martin Kronthaler (Pallante), Seok Heon Ham (Lesbo)
Goethe-Theater Bad Lauchstädt
Paul Stern
Andreas Spering
Lautten Compagney
Katharina Warken (Alcina), Johnny Maldonado (Ruggiero), Annette Reinhold (Bradamante), Angela Gilbert (Morgana), Johanna Stojkovic (Oberto), Kobie van Rensburg (Oronte), Ingolf Seidel (Melisso)
06/2002
Goethe-Theater Bad Lauchstädt
(concert performance)
Christophe Rousset
Les Talens Lyriques
Sandrine Piau (Arianna), Anne Lise Sollied (Alceste), Kristina Hammarström (Teseo), Ann Hallenberg (Tauride), Ewa Wolak (Carilda), Evguenyi Alexejev (Minos/Il sonno)
Goethe-Theater Bad Lauchstädt
Waltraud Lewin
Alexander Weimann
"I Confidenti" Junges Opernensemble für alte Musik
Alexander Schneider (Sandro), Susanna Ellen Kirchesch (Sanna), Cassandra Hoffmann (Sandra), Niklas Lewin (Nico)
06/2002
Opernhaus
Nicholas Broadhurst
Alessandro de Marchi
Händelfestspielorchester des Opernhauses Halle
Ann Monoyios (Deidamia), Anke Herrmann (Nerea), Akie Amou (Achille), Lucia Sciannimanico (Ulisse), Martin Kronthaler (Fenice), Wolf Matthias Friedrich (Licomede)
Opernhaus
Fred Berndt
Alessandro de Marchi
Curtis Streetman (Hercules), Ann Hallenberg (Dejanira), Carlo Vincenzo Allemano (Hyllus), Martina Rüping (Iole), Franco Fagioli (Lichas), Ki-Hyun Park (Priest)
Opernhaus
Michael McCaffery
Uwe Grodd
Händelfestspielorchester des Opernhauses Halle
Ulrike Schneider (Tirinto), Alexandra Coku (Rosmene), Martina Rüping (Clomiri), Otto Katzameier (Imeneo), Gregory Reinhart (Argenio)
Opernhaus
Lindy Hume
Alan Curtis
Händelfestspielorchester des Opernhauses Halle
David Cordier (Radamisto), Lynda Lee (Zenobia), Anna Ryberg (Polissena), Manuela Uhl (Tigrane), Anke Berndt (Fraarte), Raimund Nolte (Tiridate), Jürgen Trekel (Farasmane)
Opernhaus
Lindy Hume
Alan Curtis
Händelfestspielorchester des Opernhauses Halle
Stephen Wallace (Radamisto), Lynda Lee (Zenobia), Anna Ryberg (Polissena), Manuela Uhl (Tigrane), Anke Berndt (Fraarte), Raimund Nolte (Tiridate), Jürgen Trekel (Farasmane)
Opernhaus
Axel Köhler
Andreas Spering
Händelfestspielorchester des Opernhauses Halle
Robert Crowe (Rodrigo), Janet Williams (Esilena), Romelia Lichtenstein (Florinda), Kobie van Rensburg (Giuliano), Lynda Lee (Evanco), Alejandro Garri (Fernando)
Goethe-Theater Bad Lauchstädt
Martin Otava
Norbert Baxa
Komorni Opera Praha
Denisa Harmarová (Serse), Johnny Maldonado (Arsamene), Ludmilla Vernerová (Romilda), Anna Klamo (Atalanta), Andrea Kalivodová (Amastre), Alexander Proklov (Ariodate), Pavel Klecka (Elivro)
Goethe-Theater Bad Lauchstädt
Jonathan Miller
Trevor Pinnock
The English Concert
Monica Bacelli (Tamerlano), Thomas Randle (Bajazet), Graham Pushee (Andronico), Anna Bonitatibus (Irene), Elisabeth Norberg-Schulz (Asteria), Antonio Abete (Leone),
Goethe-Theater Bad Lauchstädt
Axel Köhler
Wolfgang Katschner
Lautten Compagney
Jörg Waschinski (Teseo), Maria Ricarda Wesseling (Medea), Sharon Rostof-Zamir (Agilea), Johnny Maldonado (Egeo), Miriam Meyer (Clizia), Artur Stefanowicz (Arcane), Mathias Ott (Mesaggiero di Minerva)
Georg-Friedrich-Händel-Halle
(concert performance)
René Jacobs
Dresdner Kammerchor, Concerto Köln
Inga Kalna (Cora), Bernarda Fink (Alonzo), Johannes Chum (Ataliba), Markus Marquardt (Rocca), Susanne Engelmann (Elina), Sandra Moon (Zulma), Raimund Nolte (Oberpriester)
Neues Theater
Sandra Leupold
Wolfgang Katschner
Lautten Compagney
Mechthild Bach (Antiope), Andrew Watts (Celinda/Idaspe), Günther Schmid (Hermia/Aristo), Marek Rzepka (Ercole), Matthias Koch (Teseo), Carolin Masur (Doride), Ingolf Seidel (Osmondo), Stephanie Krug (Oronte), Christian Immler (Ajace), Dario Süß (Lesbo)
| Hamburg, Allee-Theater |
Michael Dißmeier
Malte Kroidl
Allee-Theater-Ensemble
Adrian Cave (Casanova), Thomas Franke (Busoni), Anne Knoche (Rosaura), Michael Müller-Deeken (Gambetto), Marius Adam (Rocco), Elisabeth Kraus (Bettina), Andreas Michalzik (Peppo), Florian Giertzuch (Fabio)
| Hamburg, Musicaltheater im Hafen |
| Hamburg, Thalia-Theater |
Erik Gedeon
Clemens Sienknecht (piano)
Anna Steffens (Josepha Vogelhuber), Peter Jordan (Leopold Brandmeyer), Markwart Müller-Elmau (Wilhelm Giesecke), Judith Rosmair (Ottilie), Norman Hacker (Dr. Siedler), Andreas Pietschmann (Sigismund Sülzheimer), Hartmut Schories (Prof. Hinzelmann), Doreen Nixdorf (Klärchen), Peter Maertens (Franz Joseph), Clemens Sienknecht (Piccolo)
| Hannover, Niedersächsische Staatsoper |
Hans-Peter Lehmann
Stefan Sanderling
Bernd Valentin (Gilgamesh), Axel Wagner (La'abash), Carola Rentz (Auru), Hans-Peter Scheidegger (Enkidu), Karin Zelles (Nin-Sun), Carola Guber (Bara/Ischtar/Sidura), Wolfram Bach (Nimrod), Rolf Becker (Chumbaba/2. Skorpionwächter), Alexander Senger (Utnapischtim), Hans-Dieter Bader (1. Skorpionwächter), Richard Johns (1. Ältester), Wulf Möller (2. Ältester), Thomas Kubitza (Junger Priester)
| Heidelberg, Theater der Stadt |
(concert performance)
Thomas Kalb
Jörg Waschinski (Sopranus), Martin Wölfel (Altus), Katarzyna Dondalska (Koloratursopran), Nicola Beller Carbone (Sopran), Thomas Jesatko (Bariton), Andreas Daum (Bass)
Ralph Bridle
Patrick Greene (Amadis), Corinna Birke (Oriane), Barbara Osterloh (Arcabonne), Werner Volker Meyer (Arcalaus), Brigitte Geller (Urgande), Manuela Sonntag (Zwietracht), David Otto (Haß)
Michael Wedekind
Volker Christ
Ines Krug (Josepha Vogelhuber), Winfrid Mikus (Leopold Brandmeyer), Peer Jäger (Wilhelm Giesecke), Judith Hoff (Ottilie), Patrick Henckens (Dr. Siedler), Rainer Kleinstück (Sigismund Sülzheimer), Martin Kayssler (Prof. Hinzelmann), Ursula Berlinghof (Klärchen), Heinz Feldhoff (Franz Joseph), Clemens Giebel (Gustl), Ulrike Machill (Marie)
Wolf Widder
Thomas Kalb
Steffi Sieber (Lulu), Barbara Osterloh (Gräfin Geschwitz), Judith Gennrich (Garderobiere/Gymnasiast/Groom), Mario Withalm (Medizinalrat/Professor), Fred Hoffmann (Maler/Neger), Theodor Carlson (Dr. Schön/Jack the Ripper), Jaehong Im (Alwa), Heinz Feldhoff (Schigolch), Thomas Jesatko (Tierbändiger/Rodrigo), Patrick Henckens (Prinz/Marquis), Gerhard Wilhelm Nebe (Kammerdiener/Polizeikommissär), David Otto (Theaterdirektor/Bankier), Ulrike Machill (Fünfzehnjährige), Ute Hornung (Mutter), Elena Trobisch (Kunstgewerblerin), Albrecht Peter Zahner (Journalist), Tokiuchi Toyota (Ein Diener)
Wolf Widder
Volker Christ
Gergana Geleva (Médée), Theodor Carlson (Créon), Maraile Lichdi (Dircé), Jaehong Im (Jason), Kirsten Obelgönner (Néris)
Christian Kohlhmann
Michael Klubertanz
Werner Volker Meyer (Der Rätselritter), Carolyn Frank (Das alte Weib), Andreas Daum (Der Riese Werlioka), Gerson Luiz Sales (Das siebenteilige Gespenst), Maraile Lichdi (Die Elfe in Weiß)
11/1999
Andreas Baesler
Thomas Kalb
Andreas Daum (Toante), Inga Fischer (Ifigenia), Jörg Waschinski (Oreste), Martin Wölfel (Pilade), Steffi Sieber (Tomiri), Winfrid Mikus (Merodate)
Wolf Widder
Volker Christ
Theodor Carlson (Georg Danton), Michael Putsch (Camille Desmoulins), Francisco Almanza (Hérault de Séchelles), Winfrid Mikus (Robespierre), Andreas Daum (St. Just), Daniel Dimitrov (Herrmann), Heinz Feldhoff (Simon), Young Kwon Won (Ein junger Mensch), Ivan Dantchev (1. Henker), David Otto (2. Henker), Kirsten Obelgönner (Julie), Gergana Geleva (Lucile), Ulrike Machill (Eine Dame), Carolyn Frank (Ein Weib), Wiebke Haas (Ein Mädchen)
Wolf Widder
Thomas Kalb
Theodor Carlson (Joseph Süß Oppenheimer), Andreas Daum (Karl Alexander von Württemberg), Peter Paul (Magus), Kirsten Obelgönner (Naemi), Maraile Lichdi (Graziella), Deborah Lynn Cole (Magdalena), Winfrid Mikus (Weissensee), Gerhard Palder (Henker), Patrick Hörner (Haushofmeister)
Werkraumtheater
Wolf Widder
Thomas Kalb
Francisco Almanza, Ini Dill, Daniel Dmitrov, Heribert Eckert, Matthias Friederich, Maraile Lichdi, Thomas Matt, Albrecht Peter Zahner
02/2001
Wolf Widder
Thomas Kalb
Winfrid Mikus (Piet vom Faß), Steffi Sieber (Amanda), Kirsten Obelgönner (Amando), Theodor Carlson (Nekrotzar), Carolyn Frank (Mescalina), Heinz Feldhoff (Astradamors), Maraile Lichdi (Venus/GePoPo), Gerson Luiz Sales (Fürst Go-Go), Uwe Stickert (Weißer Minister), Werner Volker Meyer (Schwarzer Minister)
Wolf Widder
Thomas Kalb
Winfrid Mikus (Piet vom Faß), Steffi Sieber (Amanda), Kirsten Obelgönner (Amando), Theodor Carlson (Nekrotzar), Carolyn Frank (Mescalina), Heinz Feldhoff (Astradamors), Maraile Lichdi (Venus/GePoPo), Gerson Luiz Sales (Fürst Go-Go), Uwe Stickert (Weißer Minister), Werner Volker Meyer (Schwarzer Minister)
Anette Leistenschneider
Michael Klubertanz
Werner Volker Meyer (Peter I.), Winfrid Mikus (Peter Iwanow), Andreas Daum (van Bett), Steffi Sieber (Marie), Nicolas Courjal (Admiral Lefort), Patrick Henckens (Marquis v. Chateauneuf), Heinz Feldhoff (Lord Syndham), Carolyn Frank (Witwe Browe)
Philipp Kochheim
Michael Klubertanz
Maraile Lichdi (Fiordiligi), Kirsten Obelgönner (Dorabella), Peter Paul (Guglielmo), Uwe Stickert (Ferrando), Rosamund Cole (Despina), Andreas Daum (Alfonso)
Uwe Schwarz
Michael Klubertanz
Sami Luttinen (Sir John Falstaff), Werner Volker Meyer (Herr Fluth), Andreas Daum (Herr Reich), Patrick Henckens (Fenton), Winfrid Mikus (Junker Spärlich), Heinz Feldhoff (Dr. Cajus), Eva Christine Reimer (Frau Fluth), Barbara Osterloh (Frau Reich), Steffi Sieber (Anna Reich)
Uwe Schwarz
Thomas Kalb
Corinna Birke (Mimi), Brigitte Geller (Musetta), Patrick Greene (Rodolfo), Werner Volker Meyer (Schaunard), Andreas Daum (Colline), Zoltan Stefko (Parpignol), Heinz Feldhoff (Benoit), Heinz Feldhoff (Alcindor), Tokiuchi Toyota (Sergeant/Zöllner)
Wolfgang Hofmann
Volker Christ
Rosina Bacher (Nacht u. a.), Mechthild Bach (Geheimnis u. a.), Brigitte Geller (Frühling u. a.), Winfrid Mikus (Mopsa u. a.), Andreas Daum (Hymen u. a.), Werner Volker Meyer (Coridon u. a.)
Wolf Widder
Volker Christ
Sabine Goetz (Hébé/Zima/Pappillon/Zaire/Phani), Kirsten Obelgönner (L'Amour/Adario/Fatime), Uwe Stickert (Damon/Tacmas/Don Carlos), Peter Paul (Bellone/Don Alvar/Ali/Huascar)
Claes Fellbom
Michael Klubertanz
Patrick Greene (Almaviva), Heinz Feldhoff (Bartolo), Werner Volker Meyer (Figaro), Andreas Daum (Basilio), Winfrid Mikus (Fiorillo), Edward Matthiesen (Ambrogio), Luis Fernando Tangarife (Offizier)
Philipp Kochheim
Thomas Kalb
Theodor Carlson (Fremder/Francesco del Giocondo), Gergana Geleva (Frau/Fiordalisa), Michael Putsch (Laienbruder/Giovanni de' Salviati), Andreas Daum (Pietro Tumoni), Francisco Almanza (Arrigo Oldofedi), Uwe Stickert (Alessio Beneventi), Heinz Feldhoff (Masolino Pedruzzi), Rosamund Cole (Mona Ginevra), Kirsten Obelgönner (Dianora)
Philipp Kochheim
Thomas Kalb
Theodor Carlson (Fremder/Francesco del Giocondo), Gergana Geleva (Frau/Fiordalisa), Michael Putsch (Laienbruder/Giovanni de' Salviati), Francisco Almanza (Arrigo Oldofedi), Uwe Stickert (Alessio Beneventi), Heinz Feldhoff (Masolino Pedruzzi), Rosamund Cole (Mona Ginevra), Kirsten Obelgönner (Dianora)
Wolf Widder
Michael Klubertanz
Nikolaus Bergmann (Graf Waldner), Barbara Osterloh (Adelaide), Rosina Bacher (Arabella), Brigitte Geller (Zdenka), Theodor Carlson (Mandryka), Winfrid Mikus (Matteo), Patrick Greene (Elemer), Reuben Willcox (Dominik), Andreas Daum (Lamoral), Olatz Saitua-Iribar (Fiakermilli), Alma De Lon (Kartenaufschlägerin), Edward Matthiesen (Welko)
Jakob Peters-Messer
Volker Christ
Héctor Sandoval (Duca di Mantova), Theodor Carlson (Rigoletto), Steffi Sieber (Gilda), Andreas Daum (Sparafucile), Carolyn Frank (Maddalena), Ute Hornung (Giovanna), Plamen Hidjov (Monterone), Heinz Feldhoff (Marullo), Young Kwon Won (Borsa), David Otto (Conte Ceprano), Manuela Sonntag (Contessa Ceprano), Hans Voss (Usciere), Katja Streckert (Paggio)
Waltraud Lehner
Volker Christ
Jaehong Im (Riccardo), Theodor Carlson (Renato), Gergana Geleva (Amelia), Barbara Osterloh (Ulrica), Steffi Sieber (Oscar), Werner Volker Meyer (Silvano), Andreas Daum (Samuel), Heinz Feldhoff (Tom), David Otto (Richter)
Ludger Engels
Michael Klubertanz
Carolyn Frank (Leokadja Begbick), Uwe Stickert (Fatty), Heinz Feldhoff (Dreieinigkeitsmoses), Rosamund Cole (Jenny), Winfrid Mikus (Jim Mahoney), Patrick Henckens (Jack O'Brian), Werner Volker Meyer (Bill), Andreas Daum (Joe)
Kathrin Prick
Richard Vardigans
Corinna Birke (Tschang-Haitang), Carolyn Frank (Frau Tschang/Hebamme), Werner Volker Meyer (Tschang-Ling), Winfrid Mikus (Tong), Michael Austin (Pao), Sebastian Holecek (Ma), Rosina Bacher (Yü-Pei), Andreas Daum (Tschao), Brigitte Geller (Blumenmädchen)
| Heidenheim, Opernfestspiele |
Schloss Hellenstein
Bruno Berger-Gorski
Marc Tardue
Nürnberger Symphoniker, Stuttgarter Choristen
Björn Larsson (Lord Ruthven), Urs Markus (Sir Berkley), Stephanie Forsblad (Janthe), Karl-Friedrich Dürr (Sir Humphrey Davenaut), Ruxandra Voda (Malwina), Harrie van der Plas (Edgar Aubry), Sabine Ritterbusch (Emmy), Michael Siemon (George), Klaus-Peter Preußger (Vampyrmeister)
| Heilbronn, Stadttheater |
Stanislaw Gaudassinski
A. Anikhanow
A. Nenandowski (Igor Swiatstoslawowitsch), W. Iuzwenko (Jaroslawna), A. Kuligin (Wladimir Igorewitsch), N. Gorbatsch (Wladimir Jaroslawitsch Galitzki), W. Tschizhonkow (Khan Kondschak), J. Gertsewa (Kondschakowna), J. Iwshin (Owlur), W. Belenko (Skula), W. Shewelew (Jeroschka), N. Ewstafjewa (Amme), T. Tscherkasowa (Polowetzer Mädchen)
Yona Kim & Birgit Angele
Ruben Gazarian
Württembergisches Kammerorchester Heilbronn
Elena Fink (Zaide), Cornel Frey (Gomatz), Michaela Maria Mayer (Christin), Stephan Boving (Soliman), Reinhold Schreyer-Morlock (Allazim)
Lukas Hemleb
Düsseldorfer Symphoniker
Ekaterina Morozova (Calipso), Alexandra von der Weth (Erifile), Corby Welch (Telemaco), Mariselle Martinez (Adrasto), Gunther Schmid (Sicoreo), Markus Müller (Nettuno/Mentore/Geist), Torsten Hofmann (Tersite), Romana Noack (Silvina), Theresa Plut (Minerva)
| Heiligenstadt, Eichsfelder Kulturhaus |
Dieter Reuscher
Oliver Weder
Thüringer Symphoniker Saalfeld-Rudolstadt
Plamen Choukeyn (Wenzel Strapinski), Susanne Beyer (Nettchen), Guido Pikal (1. Schneidergesell/Polykarpus Federspiel), Michael Brieske (2. Schneidergeselle/Adam Litumlei), Ernst Volker Schwarz (Amtsrat), Roland Hartmann (Melchior Böhni), Bernhard Leube (Wirt), Günter Stehmann (Kutscher), Günter Freiheit (Meister/Kellner)
| Herne, Tage Alter Musik |
Kulturzentrum
(concert performance)
Eduardo López Banzo
Al Ayre Español
Marta Almajano (Galatea), Lola Camariego (Azis), Olga Pitarch (Glauco), Marina Pardo (Tisbe), Luz Martín (Nereida), Jordi Ricart (Momo/Polifemo), Ricard Bordas (Doris)
| Hof, Theater Hof |
Peter P. Pachl
Roger Boggasch
Gundula Peyeri (Karoline), Barbara Bräckelmann (Anezka), Wieland Satter (Mumlal Brummer), Radoslaw Rydlewski (Ladislav Podhajsky), Elizabeth Immelmann (Lisa), Thilo Andersson (Tonik)
| Isny, Isny-Oper |
11/2007
Kurhaus am Park
Hans-Christian Hauser
Hans-Christian Hauser
Martin Beilicke (Erzähler), Susanna Proskura (Die schöne Lau), Frits Kamp (Donaunix), Iskra Staneva (Wirtin), Magdalena Herfurtner (Mägdlein), Tian Ying (Jutta), Pierre Soldano (Sohn der Wirtin)
Freilichtbühne
Hans-Christian Hauser
| Kaiserslautern, Pfalztheater |
Carin Marquardt
Francesco Corti
Hidekazu Tsumaya (Altoum), Elisabeth Werres (Turandot), Christa Ratzenbröck (Adelma), Juan Gambina (Kalaf), Peter Kovacs (Barak), Galina Putintseva (Königinmutter), Bernd Könnes (Truffaldino), Plamen Hidjov (Pantalone), Mathias Mann (Tartaglia), Antonietta Jana (Vorsängerin)
Vadim G. Milkov
Lior Shambadal
Yevgeny Nesterenko (Ivan Susanin), Ljudmila Kholodova (Antonida), Bernd Gilman (Sobinin), Silke Marchfeld (Vanja), Jan Szatkowski (Bote), Miroslaw Maj (Polnischer Hauptmann)
05/2001
Werkstattbühne
Axel Kresin
Michael Hofstetter
Fachbereich Musik der Universität Mainz
Thomas Löffler (Conte Enrico), Rona Izrael (Rosina), Franziska Beurle (Baronesse Irene), Marc Dostert (Marchese Ernesto), Bum Suk Yang (Villotto), Won Huh (Lisetta), Roland Furch (Masino)
Heinz Lukas-Kindermann
Peter Leonard
Anna-Katharina Behnke (Laura), Peter Kovacs (Eduard), Bernd Gilman (Der schöne Herr Hermann), Juri Svetanov (Herr M.), Sonja Mühleck (Frau M.), Mathias Mann (Standesbeamter/Fremdenführer/Hoteldirektor), Andrea Zabold (Zimmermädchen), Bernd Schreurs (Oberkellner), Anatoli Botscharnikow (Manager), Shin Nishino (Manager), Jan Szatkowski (Manager), Eric Erlandsen (Manager), Dmitri Oussar (Manager), Miroslaw May (Manager)
Stefan Kopf
Eckhart Wycik
Peter Floth (Graf von Eberbach), Beate Maria Vorwerk (Gräfin von Eberbach), Rainer Gilsdorf (Baron Kronthal), Britta Ströhler (Baronin Freimann), Ulrike Schneider (Nanette), Mathias Mann (Baculus), Elke Janda (Gretchen), Hans-Joachim Müller (Pankratius)
Sven Severin
Uwe Sandner
Alexis Wagner (Baron von Felsig), Peter Kovacs (von Burg senior), Stefan Schantz (Carl von Burg), Mario Podrecnik (Theodor), Caroline Melzer (Fanny), Arlette Meißner (Lisette), Daniel Böhm (Tauber)
Steffen Senger
Wolfgang Groth
Megumi Adachi (Cio-Cio-San), Lawrence Bakst (B. F. Pinkerton)
Heinz Lukas-Kindermann
Eckhart Wycik
Plamen Hidjov (Lear), Susan Maclean (Cordelia), Laurie Gibson (Goneril), Sonja Mühleck (Regan), Peter Kovacs (Gloucester), Peter Anton Ling (Edgar), Kenneth Garrison (Edmund), Luiz Molz (König von Frankreich), Mathias Mann (Albany), Bernd Schreurs (Cornwall), Bernd Könnes (Narr)
Wolfgang Quetes
Lior Shambadal
Rainer Gilsdorf (Oberon), Bernd Gilman (Hüon von Bordeaux), Helen Centner (Rezia), Markus Brück (Scherasmin), Susanne Kreusch (Fatime), Suzanne Pye (Puck), Renate Düerkop (Meermädchen 1), Elke Janda (Meermädchen 2)
| Karlsruhe, Badisches Staatstheater |
Thomas Schulte-Michels
Wolfgang Heinzel
Timothy Sharp (Moussoul), Luiz Molz (Kadoor), Deng Feng Zhao (Zéphoris), Hans-Jörg Weinschenk (Piféar), Dae-Hee Shin (Zizel), Soojin Moon (Néméa), Tiny Peters (Zelide), Dagmar Härtelt (Bayadère), Hans Schmich (1er Ministre), Wolfram Krohn (2ème Ministre), Johannes Eidloth (3ème Ministre)
Thomas Schulte-Michels
Wolfgang Heinzel
Timothy Sharp (Moussoul), Luiz Molz (Kadoor), Deng Feng Zhao (Zéphoris), Hans-Jörg Weinschenk (Piféar), Dae-Hee Shin (Zizel), Soojin Moon (Néméa), Tiny Peters (Zelide), Dagmar Härtelt (Bayadère), Hans Schmich (1er Ministre), Wolfram Krohn (2ème Ministre), Johannes Eidloth (3ème Ministre)
Ansgar Haag
Constantin Trinks
Dae-Hee Shin (Lord Valton), Guido Jentjens (Sir Giorgio), Wolfgang Bünten (Lord Arturo Talbo), Ivan Dimitrov (Sir Riccardo Forth), Doru Cepreaga (Sir Bruno Robertson), Ewa Wolak (Enrichetta di Francia), Ji-Young Jun (Elvira)
Ulrich Peters
Kazushi Ono
Ines Salazar (Norma), Emil Ivanov (Pollione), Clara O'Brien (Adalgisa), Jon Pescevich (Oroveso), Ewa Wolak (Clotilde), Saehony Im (Flavio)
Michael Hampe
Kazushi Ono
Wolfgang Neumann (Noah), Wilja Ernst-Mosuraitis (Ahire), Christoph Fischesser (Sem), Christian Rieger (Ham), Klaus Schneider (Japhet), Bent Norup (Calan), Luiz Molz (Chus), Bodo Brinkmann (Ein vornehmer Reisender/Ein Bettler), Carolyn James (Awah), Rosemara Ribeiro (Zebid), Günter Nowak (Nachbar), Frank Gersthofer (Nachbar), Dae-Hee Shin (Nachbar), Christian Dietz (Ein junger Hirt)
Germinal Casado
Johannes Willig
Natalia Melnik (Lakmé), Konstantin Gorny (Nilakantha), Ewa Wolak (Mallika), Hans-Jörg Weinschenk (Hadji), Harrie van der Plas (Gérald), Christian Rieger (Frédéric), Kornelia Eng (Ellen), Tiny Peters (Rose), Katarzyna Kempa (Mrs. Bentson)
Kleines Haus
Andreas Geier
Wolfgang Heinzel
Christoph Fischesser (Don Annibale Pistacchio), Jolanta Kuznik (Serafina), Rosemara Ribeiro (Madama Rosa), Tero Hannula (Enrico), Günter Nowak (Spiridone)
Kleines Haus
Andreas Geier
Wolfgang Heinzel
Kornelia Eng (Daria Garbinati), Christian Rieger (Procolo Cornacchia), Tiny Peters (Luigia Castragatti), Tero Hannula (Mamma Agata), Mario Muraro (Giuglielmo Antolstoinoloff), Rosemara Ribeiro (Pipetto Caccini/Souffleuse), Alexander Trauner (Orazio Prospero), Wolfram Krohn (Impresario), Alexander Pfitzenmeier (Inspizient)
Jaroslav Moša
Jaroslav Kyzlink
Simon Somorjai (Andrea Chénier), Medea Iassonidi (Maddalena di Coigny), Pavel Kamas (Carlo Gérard), Jitka Zerhauová (Contessa di Coigny), Zoltán Korda (L'incredibile), Ales St'áva (Roucher), Jana Stefácková (Bersi), Petr Lecvicek (Abate), Jan Hladík (Romanziero), Jurij Gorbunov (Matthieu), Jana Iskrová (Madelon), Ladislav Mlejnek (Schmidt), Zdenek Plech (Fouquier-Tinville), Jiri Klecker (Dumas), Smukar Zdenek (Majordomo)
Tobias Lenel
Johannes Willig
Christian Dahm (Svetozar), Aline Kutan (Lyudmila), Vitalij Kowaljow (Ruslan), Ewa Wolak (Ratmir), Andrej Telegin (Farlaf), Hans-Jörg Weinschenk (Finn), Rosemara Ribeiro (Naina), Wessela Zlateva (Gorislawa), Harrie van der Plas (Bajan)
Thomas Schulte-Michels
Uwe Sandner
Harrie van der Plas (Faust), André Cognet (Méphistophélès), Markus Brück (Valentin), Hyung-Ki Kim (Wagner), Manuela Uhl (Marguerite), Jolanta Nicolai (Siebel), Ewa Wolak (Martha Schwerdtlein)
Peer Boysen
Michael Hofstetter
Kirsten Blase (Almira), Elisabeth Scholl (Edilia), Janja Vuletic (Bellante), Otto Katzameier (Consalvo), Bernhard Berchtold (Osman), Michael Smallwood (Fernando), Christoph Fischesser (Raymondo), Barbara de Koy (Tabarco)
Ulrich Peters
Andreas Spering
Deutsche Händel-Solisten
Kornelia Eng (Berenice), Rosemara Ribeiro (Selene), Johanna Stojkovic (Alessandro), David Cordier (Demetrio), Martin Wölfel (Arsace), Alexander Pfitzenmeier (Fabio), Guido Jentjens (Aristobolo)
Ulrich Peters
Andreas Spering
Deutsche Händel-Solisten
Susanne Cornelius (Berenice), Rosemara Ribeiro (Selene), Marianne Kienbaum (Alessandro), David Cordier (Demetrio), Martin Wölfel (Arsace), John Pickering (Fabio), Guido Jentjens (Aristobolo)
Sven Severin
Andreas Spering
Ewa Wolak (Erode), Netta Or (Alceste), Romelia Lichtenstein (Miriam), Edward Gauntt (Luzifer), Klaus Schneider (Azariel), Andreas von Rüden (Priester)
02/2000
Michael Hampe
Andreas Spering
Deutsche Händel-Solisten
Ann Hallenberg (Flavio), Johnny Maldonado (Guido), Isabel Bayrakdarian (Emilia), Marianne Kienbaum (Vitige), Rosemara Ribeiro (Teodata), Klaus Schneider (Ugone), Edward Gauntt (Lotario)
Peer Boysen
Michael Hofstetter
Deutsche Händel-Solisten, Chor der Ludwigsburger Schlossfestspiele
Kirsten Blaise (Angelo), Heidrun Kordes (Maddalena), Kai Wessel (Cleofe), Bernhard Berchtold (San Giovanni), Tobias Schabel (Lucifero)
02/2006
Achim Thorwald und Sigrid T'Hooft
Christoph Hammer
Heidrun Kordes (Adelaide), Bea Robein (Lotario), Silvia Hablowetz (Matilde), Franco Fagioli (Idelberto), Patrick Henckens (Berengario), Alan Ewing (Clodomiro)
Ralf Nürnberger
Charles Farncombe
Deutsche Händel-Solisten
David Cordier (Ottone), Clara O'Brien (Gismonda), Glenn Kesby (Adelberto), Linnéa Sallay (Matilda), Tammy Tyburczy (Teofane), Christian Rieger (Emireno)
Sigrid T'Hooft
Peter van Heyghen
Tamara Gura (Radamisto), Delphine Galou (Zenobia), Kirsten Blaise (Polissena), Ina Schlingensiepen (Tigrane), Berit Barfred Jensen (Fraarte), Patrick Henckens (Tiridate), Mika Kares (Farasmane)
02/2003
Ulrich Peters
Andreas Spering
Deutsche Händel-Solisten
Charles Humphries (Lucio Cornelio Silla), Susanne Cornelius (Metella), Johanna Stojkovic (Lepido), Natalia Melnik (Flavia), Gunther Schmid (Claudio), Ina Schlingensiepen (Celia), Christian Rieger (Il dio)
02/2001
Rosamund Gilmore
Rainer Mühlbach
Johannes M. Kösters (Händel), Klaus Schneider (John Smith), Ruxandra Voda (Eurydice), Gregory Frank (Charon), Sonja Gerlach (Spieler), Ilka Kern (Spieler), Susanne Schellin (Spieler), Harald Heinz (Spieler), Günter Nowak (Spieler), Ralf Novak (Spieler)
Ulrich Peters
Andreas Spering
Deutsche Händel-Solisten
Stephan Genz (Nero), Claudia Barainsky (Octavia/Stimme der Flora), Klemens Sander (Tiridates), Ina Schlingensiepen (Ormoena), Klaus Schneider (Piso), Susanne Cornelius (Livia), François Soons (Fabius), Marianne Kienbaum (Clelia), Timothy Sharp (Lepidus), Christoph Fischesser (Seneca), Hans-Jörg Weinschenk (Davus)
Ansgar Haag
Uwe Sandner
Norbert Schmittberg (Paul), Elisabeth-Maria Wachutka (Marietta/Marie), Tero Hannula (Frank), Wilja Ernst-Mosuraitis (Brigitta), Manuela Uhl (Juliette), Clara O'Brien (Lucienne), Hans-Jörg Weinschenk (Victorin), Edward Gauntt (Fritz), Mario Muraro (Graf Albert)
Ulrich Peters
Uwe Sandner
Klaus Schneider (Max), Ursula Prem (Anita), Christian Rieger (Jonny), Tero Hannula (Daniello), Manuela Uhl (Yvonne), Guido Jentjens (Manager), Hans-Jörg Weinschenk (Hoteldirektor)
02/1998
Michael Hampe
Kazushi Ono
Axel Köhler (Farinelli), Andrzej Dobber (Philipp V.), Tero Hannula (Leibarzt), Jon Pescevich (Beichtvater), Guido Jentjens (Impresario), Dagmar Schellenberger (Anna Maria Strada), Edward Gauntt (G. F. Händel), John Pickering (Barbier/Jim), Rebecca Littig (Jenny), Christian Rieger (John/Priester), Felix Hausmann (Der junge Carlo Broschi)
Kleines Haus
Carl Philip von Maldeghem
Wolfgang Heinzel
Susanne Cornelius (Isabella), Peter Marsh (Bertrando), Dae-Hee Shin (Ormondo), Luiz Molz (Tarabotto), Christian Rieger (Batone)
Kleines Haus
Sven Severin
Andreas Spering
Deutsche Händel-Solisten
Christian Baumgärtel (Riccardo Albenori), Ewa Wolak (Leonora Dorini), Manuela Uhl (Doralice Rosetti), Markus Forster (Ermino Dorini), John Pickering (Cornelia Buffacci), Hans-Jörg Weinschenk (Don Flaminio Castravacca), Linnéa Sallay (Rosina Carruccia), Tero Hannula (Rodimarte Bombarda)
Thomas Schulte-Michels
Kazushi Ono
Jayne Casselman (Els), John Pickering (Elis), Hans-Jörg Weinschenk (Narr), Gregory Frank (König), Cornelia Schindler (Königin), Günter Nowak (Kanzler), Ivan Dimitrov (Graf), Ivan Telegin (Magister), Edward Gauntt (Vogt), Frank Gersthofer (Junker), Wolfram Krohn (Schultheiß), Mario Muraro (Schreiber), Guido Jentjens (Wirt), Klaus Schneider (Albi)
Hans Hollmann
Uwe Sandner
Walter Donati (Vladislav), Mauro Nicoletti (Dalibor), Klemens Geyrhofer (Budivoj), Christoph Fischesser (1. Richter), Alexander Huck (2. Richter), Miroslav Belamaric (3. Richter), Ulrich Schneider (Benes), Johannes Eidloth (Vitek), Elisabeth Werres (Milada), Barbara Dobrzanska (Jitka)
Christine Mielitz
Uwe Sandner
Manuela Uhl (Daphne), John Treleaven (Apollo), Christian Baumgärtel (Leukippos), Gregory Frank (Peneios), Cornelia Wulkopf (Gaea), Frank Gersthofer (1. Schäfer), Alexander Pfitzenmeier (2. Schäfer), Wolfram Krohn (3. Schäfer), Andrej Telegin (4. Schäfer), Kornelia Eng (1. Magd), Rosemara Ribeiro (2. Magd)
Thomas Schulte-Michels
Uwe Sandner
John Pickering (Herodes), Wilja Ernst-Mosuraitis (Herodias), Elisabeth Hagedorn (Salome), Klaus Wallprecht (Jochanaan), Bernhard Schneider (Narraboth), Rosemara Ribeiro (Page), Hans-Jörg Weinschenk (1. Jude), Günter Nowak (2. Jude), Thomas Krause (3. Jude), Johannes Eidloth (4. Jude), Luiz Molz (5. Jude), Ulrich Schneider (1. Nazarener), Doru Cepreaga (2. Nazarener), Nikolaus Meer (1. Soldat), Peter Lobert (2. Soldat), Wolfram Krohn (Cappadocier), Kerstin Heilmann-Gorny (Sklavin)
Thomas Schulte-Michels
Wolf-Michael Storz
Edward Gauntt (Hamlet), Eva Lind (Ophelia), Konstantin Gorny (Claudius), Wilja Ernst-Mosuraitis (Gertrude), Douglas Nasrawi (Laertes), Luiz Molz (Le spectre), Ivan Dimitrov (Polonius), Gudrun Bühler (Kammerzofe)
05/1998
Heinz Lukas-Kindermann
Uwe Sandner
Ruth Floeren (Jeanne d'Arc), Alejandro Ramirez (Karl VII), Sharon Coste (Agnes Sorel), Ivan Dimitrov (Dunois), Wolfgang Glashof (Lionel), Jon Pescevich (Kardinal), Klaus Schneider (Raimond), Guido Jentjens (Thibault d'Arc), Ivo Michev (Bertrand), Ilka Kern (Engelstimme), Karl-Heinz Haack (Loré), Ken Hase (Krieger)
Glado von May
Uwe Sandner
Branko Robinsak (Ernani), Ivan Dimitrov (Don Carlo), Konstantin Gorny (Don Ruy Gomez de Silva), Wessela Zlateva (Elvira), Elena Korenzwit (Giovanna), Doru Cepreaga (Don Riccardo), Hyung-Ki Kim (Jago)
Robert Tannenbaum
Uwe Sandner
Ulrich Schneider (Conte di Walter), Luca Lombardo (Rodolfo), Ewa Wolak (Federica), Luiz Molz (Wurm), Walter Donati (Miller), Barbara Dobrzanska (Luisa), Sabrina Kögel (Laura)
Jean-Louis Martinoty
Kazushi Ono
Hartmut Welker (Wotan), Tero Hannula (Donner), Mario Muraro (Froh), Hans-Jörg Weinschenk (Loge), Oleg Bryjak (Alberich), Matthias Widmaier (Mime), Gregory Frank (Fasolt), Jon Pescevich (Fafner), Wilja Ernst-Mosuraitis (Fricka), Eva Silberbauer (Freia), Cornelia Wulkopf (Erda), Ilka Kern (Woglinde), Ruxandra Voda (Wellgunde), Michaela Schuster (Floßhilde)
Jean-Louis Martinoty
Kazushi Ono
John Treleaven (Siegmund), Hermann Becht (Hunding), Hartmut Welker (Wotan), Gabriele Maria Ronge (Sieglinde), Carla Pohl (Brünnhilde), Wilja Ernst-Mosuraitis (Fricka), Manuela Uhl (Helmwige), Marianne Kienbaum (Gerhilde), Rosemarie Stauder (Ortlinde), Pamela Pantos (Waltraute), Clara O'Brien (Siegrune), Michaela Schuster (Roßweiße), Katarzyna Kempa (Grimgerde), Cornelia Wulkopf (Schwertleite)
Jean-Louis Martinoty
Kazushi Ono
Wolfgang Neumann (Siegfried), Tero Hannula (Gunther), Oleg Bryjak (Alberich), Gregory Frank (Hagen), Carla Pohl (Brünnhilde), Ursula Prem (Gutrune/3. Norn), Hermine May (Waltraute/2. Norn), Cornelia Wulkopf (1. Norn), Ilka Kern (Woglinde), Ruxandra Voda (Wellgunde), Michaela Schuster (Floßhilde)
Jean-Louis Martinoty
Kazushi Ono
Wolfgang Neumann (Siegfried), Hans-Jörg Weinschenk (Mime), Hartmut Welker (Wanderer), Oleg Bryjak (Alberich), Gregory Frank (Fafner), Cornelia Wulkopf (Erda), Lisbeth Balslev (Brünnhilde), Tiny Peters (Waldvogel)
07/2000
Thomas Schulte-Michels
Kazushi Ono
John Treleaven (Tristan), Ursula Prem (Isolde), Gregory Frank (Marke), Hartmut Welker (Kurwenal), Klaus Schneider (Melot), Wilja Ernst-Mosuraitis (Brangäne), Hans-Jörg Weinschenk (Hirt), Christian Rieger (Steuermann), Christian Baumgärtel (Junger Seemann)
Peter Hatházy
Uli Kofler
Thomas Gerber (Maceath), Peter Zimmermann (Peachum), Birgit Bücker (Celia Peachum), Anja Lechle (Polly Peachum), Andreas Klaue (Brown), Nikola Norgauer (Lucy), Marion Martienzen (Spelunken-Jenny), Oliver Jaksch (Smith/Ede), Norbert Aberle (Pastor Kimball), Jaron Löwenberg (Filch/Walter), Melchior Morger (Jakob), Hans Hendrik Trost (Jimmy), Rolf Germeroth (Matthias), Raik Singer (Robert/Hure), Solveig August (Hure), Susanne Schellin (Hure), Katarzyna Kempa (Hure)
05/2001
Thomas Schulte-Michels
Uwe Sandner
Valentina Valente (Donna Clara), Kornelia Eng (Ghita), Christoph Fischesser (Don Estoban), Norbert Schmittberg (Der Zwerg), Tiny Peters (1. Zofe), Clara O'Brien (2. Zofe), Ewa Wolak (3. Zofe)
05/2001
Thomas Schulte-Michels
Uwe Sandner
Klaus Wallprecht (Simone), Barbara Heimann (Bianca), Stuart Skelton (Guido Bardi)
| Kassel, Staatstheater |
Hartmut Forche
Arne Willimczik
Sebastian Bollacher (Gabey), Richard Roberts (Chip), Gaines Hall (Ozzie), Marisca Mulder (Ivy Smith), Antje Rietz (Hildy), Alexandra Kloose (Claire), Vidar Gunnarson (Arbeiter/Richter), Sabine Roppel (Diana Dream/Dolores), Harald Lüders (Conférencier/Rajah Bimmy), Lars Rühl (Prof. Figment), Helga Fickenscher (Lucy Schmeeler), Jeanette Schäfer (Mme. Dilly), Isolde Landini (Kleine alte Dame), Alexander Bilsland (Mr S. Uperman), Michael Boley (Plakatkleber), Nils Zeuner (2. Arbeiter), Yoon-Ho Choi (3. Arbeiter), Benjamin Kagan (1. Polizist)
Sebastian Baumgarten
Roberto Paternostro
Lona Culmer-Schellbach (Marschallin), Michael Eder (Ochs), Hana Minutillo (Octavian), Sebastian Bollacher (Faninal), Petra Labitzke (Sophie), Petra Schmidt (Leitmetzerin), Haig Hartmann (Valzacchi), Ulrike Bartusch (Annina), Dieter Hönig (Polizeikommissar/Notar), Lars Rühl (Haushofmeister Marschallin/Haushofmeister Faninal), Carlo Landini (Wirt), Robert Chafin (Sänger)
| Kiel, Opernhaus |
Alexander von Pfeil
Ulrich Windfuhr
Max Wittges (Don Diego), Manuela Uhl (Donna Diana), Heike Wittlieb (Donna Laura), Susanne Kreusch (Donna Fenisa), Roman Sadnik (Don Cesar), Hans-Jürgen Schöpflin (Don Louis), Matthias Klein (Don Gaston), Simon Pauly (Perin), Anne-Carolyn Schlüter (Floretta)
| Koblenz, Theater der Stadt |
Georges Delnon
Thomas Eitler
Simone Kermes (Asteria), Cynthia Grose (Irene), Matthias Koch (Tamerlano), Martin Wölfel (Andronico), Wei-Long Tao (Bajazet), Lukas Battis (Leone)
Werner Tritzschler
Karsten Huschke
Martin Blasius (Hans Stadinger), Johannes Effertz-Wolff (Graf von Liebenau), André Schann (Georg), Heinz Dörper-Henn (Ritter Adelhof aus Schwaben), Katrin Bähre (Marie), Cynthia Grose (Irmentraud), Thomas Gruber (Brenner), Marco Kilian (Schmiedegeselle)
| Köln, Oper |
David Mouchtar-Samorai
Johannes Stert
Iride Martinez (Nachtigall), Alexander Fedin (Hoffegut), Michael Vier (Ratefreund), Tobias Scharfenberger (Wiedhopf), Andrew Collis (Prometheus), Ulrich Hielscher (Adler), Molly Anne Fillmore (1. Drossel)
Günter Krämer
Johannes Stert
Karan Armstrong (Laura), Andrzej Dobber (Eduard), Sidwill Hartman (Der schöne Herr Hermann), Winfrid Mikus (Herr M.), Dalia Schaechter (Frau M.), Ulrich Hielscher (Standesbeamter), Klaus Bruch (Hoteldirektor/Manager), Kathrin Göring (Zimmermädchen), Tobias Scharfenberger (Oberkellner/Manager), Colin Judson (Manager), Werner Sindemann (Manager), Martin Busen (Manager), Andrew Collis (Manager)
Patrick Kinmonth
Michael Helmrath
Ermonela Jaho (Cio-Cio-San), Katrin Wundsam (Suzuki), Adriana Bastidas Gamboa (Kate Pinkerton), Héctor Sandoval (B. F. Pinkerton), Miljenko Turk (Sharpless), Martin Koch (Goro), Jeongki Cho (Yamadori), Wilfried Staber (Bonzo), Charlie Kedmenec (Kommissar), Christoph Westerkamp (Standesbeamter)
Christian Stückl
Martin Haselböck
Ausrine Stundyte (Eurilla), Regina Richter (Lisotta), Hauke Möller (Milord), Leandro Fischetti (Sandrino), Andreas Hörl (Rosticone), Andrés Felipe Orozco-Martinez (Leandro)
Günter Krämer
Patrick Ringborg
Kiri Te Kanawa (Marschallin), Bjarni Thor Kristinsson (Ochs), Claudia Mahnke (Octavian), Jan Buchwald (Faninal), Jutta Böhnert (Sophie), Machiko Obata (Leitmetzerin), Martin Koch (Valzacchi), Katrin Wundsam (Annina), Ulrich Hielscher (Polizeikommissar/Notar), Werner Sindemann (Haushofmeister Marschallin), Jeongki Cho (Haushofmeister Faninal), Alexander Fedin (Wirt), John Heuzenroeder (Sänger), Csilla Csövári (Modistin), Raphael Wittmer (Tierhändler)
Torsten Fischer
Oleg Caetani
Matti Salminen (Philipp II.), Roberto Saccà (Don Carlos), Markus Brück (Rodrigo), Nikolai Didenko (Großinquisitor), Dennis Wilgenhof (Mönch), Catherine Naglestad (Elisabetta), Ursula Hesse von den Steinen (Eboli), Csilla Csövári (Tebaldo), Alexander Fedin (Graf von Lerma), Anna Palimina (Gräfin von Aremberg/Stimme vom Himmel), Jeongki Cho (Königlicher Herold)
Robert Carsen
Markus Stenz
Philip Joll (Wotan), Samuel Youn (Donner), Hauke Möller (Froh), Arnold Bezuyen (Loge), Oskar Hillebrandt (Alberich), Johannes Preißinger (Mime), Andreas Hörl (Fasolt), Dieter Schweikart (Fafner), Dalia Schaechter (Fricka), Machiko Obata (Freia), Anne Pellekoorne (Erda), Julia Borchert (Woglinde), Regina Richter (Wellgunde), Viola Zimmermann (Floßhilde)
Robert Carsen
Markus Stenz
Thomas Mohr (Siegmund), Dieter Schweikart (Hunding), Ralf Lukas (Wotan), Ricarda Merbeth (Sieglinde), Iréne Theorin (Brünnhilde), Dalia Schaechter (Fricka), Machiko Obata (Helmwige), Magnea Tómasdóttir (Gerhilde), Katharina Leyhe (Ortlinde), Regina Richter (Waltraute), Andrea Andonian (Siegrune), Kristina Wahlin (Roßweiße), Gundula Schneider (Grimgerde), Katja Boost (Schwertleite)
Robert Carsen
Markus Stenz
Albert Bonnema (Siegfried), Samuel Youn (Gunther), Oskar Hillebrandt (Alberich), James Moellenhoff (Hagen), Iréne Theorin (Brünnhilde), Regina Richter (Gutrune/Wellgunde), Dalia Schaechter (Waltraute/1. Norn), Viola Zimmermann (2. Norn/Floßhilde), Julia Borchert (Woglinde),
Robert Carsen
Markus Stenz
Stefan Vinke (Siegfried), Johannes Preißinger (Mime), Philip Joll (Wanderer), Oskar Hillebrandt (Alberich), Dieter Schweikart (Fafner), Anne Pellekoorne (Erda), Barbara Schneider-Hofstetter (Brünnhilde), Insun Min (Waldvogel)
| Köln, Philharmonie |
(concert performance)
James Conlon
Gürzenich-Orchester
Heinz Kruse (Siegfried), Martin Finke (Mime), Robert Hale (Wanderer), Hartmut Welker (Alberich), Kurt Moll (Fafner), Hanna Schwarz (Erda), Jane Eaglen (Brünnhilde), Natalie Karl (Waldvogel)
| Konstanz, Kammeroper im Rathaushof |
Annette Wolf
Peter Bauer
Frank Wörner (Jakov Ivanov), Evelyn Lang (Marfa), Lasse Penttinen (Rothschild), Adrian Cave (Moissej Sachachkes)
Annette Wolf
Peter Bauer
Eric Rieger (Don Giovanni), Damian Whiteley (Pasquariello), Simone Fessner (Donna Anna/Maturina), Sirkka Lampimäki (Donna Elvira), Julia Matt (Donna Ximena), Andriy Valihuras (Commendatore), Marco Vassalli (Biagio)
Annette Wolf
Peter Bauer
Bernard Hartmann (Death), Adrian Cave (Satyavan), Evelyn Lang (Savitri)
Annette Wolf
Peter Bauer
Frank Wörner (Podkoljosin), Frauke May (Fjokla), Mark Calvert (Katschkarjow), Simone Fessner (Agafja), Franziska Bolli (Arina), Clemens Morgentahler (Iwan), Wilfried Klöck (Anutschkin), Joachim Streckfuß (Zewakin), Lisa Brettschneider (Dunjaschka), Konrad Schatz (Stepan)
Mauro Guindani
Peter Bauer
Christine Schaefer, Julia Kraushaar, Pascal Pittie, Bernard Hartmann, Eberhard Bendel
Annette Wolf
Peter Bauer
Damian Whiteley (Sir John Falstaff), Patricia Argast (Mrs. Ford), Pere Llompart (Mr. Ford), Christine Knorren (Mrs. Slender), Christian Dahm (Mr. Slender), Alexander Knop (Bardolfo), Anna Berger (Betty), Ricarda Dampmann (Mrs. Page), Jürgen Staud (Mr. Page)
| Krefeld/Mönchengladbach, Theater |
02/2004
Theater Krefeld
Gregor Horres
Graham Jackson
Christoph Erpenbeck (Der Riese vom Steinfeld), Jeanette Wernecke (Die kleine Frau), Carola Guber (Pfeifenrauchende Frau/Anja/Viktoria), Walter Planté (Der Schöne Müde/Klammerschneider), Hayk Dèinyan (Zirkusdirektor/Lord Pitt/Totengräber), Reiner Roon (Rumpfmensch/Dorfbürgermeister/Wilhelm II), Tobias Pfülb (Musikzauberer/Sargtischler), Garrie Davislim (Behaarte Frau/Rabbi/Bosomworth/Türsteher), Frank Valentin (Schlangenmensch/Conferencier/Teufel)
| Lauf (Pegnitz), Dehnberger Hoftheater |
07/2004
Carsten Ludwig
Wolfgang Riedelbauch
Fränkisches Kammerorchester
Corinna Schreiter (Nice), Erwin Feith (Tirsi)
07/2004
Carsten Ludwig
Wolfgang Riedelbauch
Fränkisches Kammerorchester
Corinna Schreiter (Sopran), Hinako Yoshikawa (Sopran), Erwin Feith (Tenor), Reiner Geißdörfer (Tenor), Markus Simon (Enchanter)
05/2001
Susanne Frey
Wolfgang Riedelbauch
Nürnberger Philharmoniker
Frances Pappas (Alcina), Jutta Böhnert (Angelica), Rebecca Martin (Orlando), Dariusz Siedlik (Ruggiero), Albertus Engelbrecht (Medoro), Marina Prudenskaya (Bradamante),
| Leipzig, Musikalische Komödie |
Igor Folwill
Werner Ehrhardt
N. N. (Gripon), Miljenko Turk (Martin), Heike Porstein (Henriette), Raphael Pauß (Jérôme), Sandra Danyella (Madelon), Andreas David (Ali)
Karl Absenger
Stefan Diederich
Andrea Huber (Gräfin Mariza), Folker Herterich (Fürst Moritz), Andreas Rainer (Koloman Zsupan), Heinz Hartel (Tassilo), Beate Gabriel (Lisa), Karl Zugowski (Penizek), Anna Lissovskaia (Manja)
| Leipzig, Oper |
John Dew
Frank Beermann
Eun Yee You (Giulietta), Kathrin Göring (Romeo), Giorgio Casciarri (Tebaldo), Thomas Pursio (Lorenzo), Ain Anger (Capellio)
Gottfried Pilz
Jirí Kout
Ofelia Sala (L'Ange), Frode Olsen (Saint François), Louis Gentile (Le Lépreux), Urban Malmberg (Frère Lèon), Sang Ho Choi (Frère Massée), Jörg Schörner (Frère Elie), Soon Won Kang (Frère Bernard), Hidekazu Tsumaya (Frère Sylvestre), Roland Schubert (Frère Rufin)
Uwe Wand
Jörg Krüger
Christian Baumgärtel (Don Ramiro), Vladimir Glushchak (Dandini), Hidekazu Tsumaya (Don Magnifico), Heidrun Halx (Clorinda), Annelott Damm (Tisbe), Cornelia Helfricht (Angelina (Cenerentola)), Jürgen Kurth (Alidoro)
Stefan Vinke (Cola Rienzi)
| Lübeck, Theater |
04/2007
Christian von Götz
Frank Maximilian Hube
Wolfgang Schwaninger (Broucek), Ulli Haussmann (Broucek II), Svetislav Stojanovic (Mazal/Mondcek/Petrik), Christian Sist (Sakristan/Glencek/Domsik), Ausrine Stundyte (Malinka/Etherea/Kunka), Bernd Gebhardt (Würfl/Barcel/Schöffe), Imke Looft (Piccolo), Steffen Kubach (Künstler I/Wolkengrau/Vacek), Matthias Grätzel (Künstler II/Farbenspiel/Voitja), Patrick Busert (Künstler III/Harfenklang/Miroslav), Mario Diaz (Svatopluk Cech), Krystyna Hoffmann (Fanny/Kedruta)
Jakob Peters-Messer
Frank Maximilian Hube
Chantal Mathias (Grisélidis), Gerard Quinn (Le Marquis), Patrick Busert (Alain), Laurence Gien (Le Diable), Astrid von Feder (Fiamina), Andrea Stadel (Bertrade), Benno Schöning (Le Prieur), Andreas Haller (Gondebaud), Ann-Kathrin Schmidt (Sainte Agnès)
| Ludwigsburg, Schlossfestspiele |
Forum am Schlosspark
(concert performance)
Sir Roger Norrington
RSO Stuttgart, Rundfunkchor Leipzig
Laura Claycomb (Teresa), Monica Groop (Ascanio), Bruce Ford (Benvenuto Cellini), Karsten Mewes (Giacomo Balducci), Christopher Maltman (Fieramosca), Ralf Lukas (Cardinal Salviati), Johannes Chum (Francesco), Reinhard Mayr (Bernardino), Matthias Hoffmann (Pompeo), Ekkehard Wagner (Cabaretier), Ekkehard Vogler (Officier)
Schlosstheater
Peer Boysen
Michael Hofstetter
Orch. der Ludwigsburger Schlossfestspiele
Franco Fagioli (Ezio), Ruth Sandhoff (Valentiniano III.), Kirsten Blaise (Fulvia), Sophie Marin-Degor (Onoria), Stefano Ferrari (Massimo), Netta Or (Varo)
Schlosstheater
Klaus Hemmerle
Anton Steck
Institut für Alte Musik Trossingen
Lucia Rottenecker (Costanza), Christina Landshamer (Silvana), Christian Hilz (Gernando), Clemens Flämig (Enrico), Roman Payer (Proteo)
08/2003
Schlosstheater
Stefan Heinrichs
Wolfgang Gönnenwein
Orchester der Ludwigsburger Festspiele, Süddt. Madrigalchor Stuttgart
Deon van der Walt (Tito), Helen Kwon (Vitellia), Sunhae Im (Servilia), Hana Minutillo (Sesto), Elisabeth Starzinger (Annio), Markus Volpert (Publio)
| Ludwigshafen, BASF-Feierabendhaus |
Arnold Schrem
Martin Bargel
Charles van Tassel (Daland), Kriemhild Martens (Senta), Marten Smeding (Erik), Helgard Benedix (Mary), Jens Winkelmann (Steuermann), Juha Uusitalo (Holländer)
| Ludwigshafen, Theater im Pfalzbau |
Dietmar Zerwes
Eckhart Wycik
Daniel Böhm (William), Stefan Schantz (Roderick Usher), Arlette Meißner (Madeline Usher), Dmitri Oussar (Servant), Alexandru Popescu (Doctor)
01/2002
Michael Haensel
Samuel Bächli
Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Ludwigshafener Theaterchor
Heidrun Kordes (Armide), Mkrtich Babajanyan (Hidraot), James McLean (Renaud), Boris Leisenheimer (Artémidore), Michael Busch (Ubalde), Evan Bortnick (Chevalier Danois), Deborah Lynn Cole (Phénice), Leila Trenkmann (Sidonie), Andreas Mitschke (Aronte), Beatrice Niehoff (La Haine), Nelli Palmer (Bergère), Angela Rudolf (Lucinde), Carola Glaser (Melisse)
Michael Haensel
Alla Kulbaba
Kiev State Opera Orchestra, Kiev State Opera Chorus
Yi Siheng (Juliette), Mikola Shulyak (Roméo), Éva Varhélyi (Stéphano), Tatjana Piminova (Gertrude), Pavlo Primak (Tybalt), Zhang Feng (Mercutio), Michailo Kirischew (Paris), Watscheslaw Basir (Grégorio), Serhiy Mahara (Capulet), Bogdan Taras (Frère Laurent), Dmitro Ageyev (Le Duc), Maxim Apostolov (Benvolio), Vasyl Kolibabiuk (Frère Jean)
05/2000
Michael Hampe
Samuel Bächli
Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Ludwigshafener Theaterchor
Paula Rasmussen (Serse), Ann Hallenberg (Arsamene), Patricia Bardon (Amastre), Marcello Lippi (Ariodate), Isabel Bayrakdarian (Romilda), Sandrine Piau (Atalanta), Matteo Peirone (Elviro)
Michael Hampe
Samuel Bächli
Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Ludwigshafener Theaterchor
Paula Rasmussen (Serse), Ann Hallenberg (Arsamene), Patricia Bardon (Amastre), Marcello Lippi (Ariodate), Isabel Bayrakdarian (Romilda), Sandrine Piau (Atalanta), Matteo Peirone (Elviro)
Holger Klembt
Eckhart Wycik
Bernd Gilman (Zarewitsch), Violetta Kowal (Sonja), Bernd Könnes (Iwan), Andrea Chudak (Mascha), Wolfgang Miksch (Großfürst), Hans-Joachim Müller (Ministerpräsident), Hubertus Bohrer (Oberhofmeister), Bernd Schreurs (Bordolo), Andrea Zabold (Olga)
Günter Könemann
Ulrich Pakusch
Geertje Nissen (Palmatica Gräfin Nowalska), Anette Yasmin Glaser (Laura), Pia Victoria Keitel (Bronislawa), Hans-Jörg Bock (Symon Rychmanowicz), Bernd Könnes (Jan Janicki), Mathias Mann (Oberst Ollendorf), Heinz Weis (Graf Bgumil Malachowski), Ulrike Schneider (Eva), Richard Panzner (Enterich), Michael Bauer (von Wangenheim), Carlos Andueza (von Henrici), Hubertus Bohrer (von Schweinitz), Andrea Zabold (von Richthofen)
01/2000
Michael Haensel
Marcus R. Bosch
Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Ludwigshafener Theaterchor
Gary Bennett (Idomeneo), Irena Petkova (Idamante), Bistra Zlatkova (Ilia), Silvana Pravcheva (Elettra), Christoph Wittmann (Arbace), Michael König (Hoher Priester), Peter Klaveness (La Voce)
12/1998
Michael Haensel
Theodor Guschlbauer
Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Chor der Nationaloper Sofia
Alejandro Ramirez (Tito), Krassimira Stoyanova (Vitellia), Ilina Teodossieva Ermenkova (Servilia), Roumiana Petrova (Sesto), Irena Petkova (Annio), Svetozar Kirilov Rangelow (Publio)
Dmitri Gnatiuk
Ivan Gamkalo
Nikolai Shopsha (Tcherevik), Valentina Kotshur (Chivria), Svetlana Godlevska (Parasja), Pavel Prijmak (Grizko), Sergei Natshuk (Afanassi Ivanovitch), Sergei Skubak (Gevatter), Vyatcheslav Bazir (Zigeuner), Stepan Matveev (Tchernobog)
Michael Hampe
Bruno Weil
Alberto Rinaldi (Teodoro), Stuart Kale (Gafforio), Claudio Desderi (Acmet Terzo), Marcello Lippi (Taddeo), Rachele Stanisci (Lisetta), Maurizio Comencini (Sandrino), Suzanna Guzman (Belisa), Klaus Bruch (Messer Grande)
Hartmut Forche
Robert Wilson
Sven Severin
Francesco Corti
Dorin Mara (Prosdocimo), Francesco Facini (Selim), Carmen Acosta (Donna Fiorilla), Alexis Wagner (Don Geronio), Tilman Lichdi (Don Narciso), Barbara Bräckelmann (Zaida), Mario Podrecnik (Albazar)
Theater auf der Bühne
Heidi Krüger
Tobias Krampen (piano)
Erik Kirchhoff (Wanderer)
Philip Prowse
Richard Farnes
Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Ludwigshafener Theaterchor
Julian Gavin (Carlo VII), Claire Rutter (Giovanna), Keith Latham (Giacomo), Jeremy White (Talbot), Michael Bootz (Delil)
Juri Zinovenko (Feenkönig/Groma), Laurie Gibson (Ada), Barbara Bräckelmann (Farzana), Elena Laborenz (Zemina), Alexander Fedin (Arindal), Adelheid Fink (Lora), Peter Kovacs (Morald), Daniel Böhm (Gernot), Arlette Meißner (Drolla), Stefan Schantz (Gunther), Peter Floch (Harald), Bernd Schreurs (Bote)
Peter Lotschak
Pavel Baleff
Opernchor des Volkstheaters Rostock, Norddeutsche Philharmonie Rostock
Anke Lüder (Kurfürstin), Gabriele Schwabe (Adelaide), Richard Panzner (Weps), Darius Walendowski (Stanislaus), Matthias Wohlbrecht (Adam), Christiane Blumeier-Braun (Christel), Titus Paspirgilis (Süffle/Schneck), Franz Mewis (Würmle), Antje Luckstein (Wirtin)
World Premiere
Premiere
Director
Conductor
Singers
Andreas Praefcke, 08/09